Den spanske syklisten og modellen Cecilia Sopeña, 36 år gammel, har offisielt annonsert at hun trekker seg fra konkurransesykling, og viser til utmattelse etter konstant trakassering og uønsket oppmerksomhet under sportsarrangementer. Beslutningen har vakt oppsikt i lokale medier og på sosiale medier.
Read MoreCecilia Sopeña
Une mannequin et cycliste espagnole révèle pourquoi elle a arrêté la compétition : “Ils me provoquent en attendant une réaction”
La cycliste et mannequin espagnole Cecilia Sopeña, 36 ans, a officiellement annoncé qu’elle quittait le monde des compétitions cyclistes, évoquant son épuisement face au harcèlement constant et aux sollicitations non désirées lors des événements sportifs. Sa décision a fait le tour des médias locaux et des réseaux sociaux.
Read Moreスペインのモデル兼サイクリスト、なぜ競技をやめたのかを告白：「反応を期待して私を挑発する」
スペイン人のサイクリスト兼モデルであるセシリア・ソペーニャ（36歳）は、スポーツイベント中に繰り返されるハラスメントや望まない接触に疲れ果てたとして、サイクリング競技の世界から正式に引退することを発表しました。この決断は地元メディアやSNSで注目を集めました。
Read MoreHiszpańska modelka i kolarka ujawnia, dlaczego przestała startować w zawodach: „Prowokują mnie, czekając na reakcję”
Hiszpańska kolarka i modelka Cecilia Sopeña, lat 36, ogłosiła oficjalnie, że rezygnuje ze startów w wyścigach kolarskich, powołując się na zmęczenie ciągłym nękaniem i niechcianymi zaczepkami podczas wydarzeń sportowych. Decyzja ta odbiła się szerokim echem w mediach lokalnych oraz w sieciach społecznościowych.
Read MoreSpaans model en wielrenster onthult waarom ze is gestopt met wedstrijden: “Ze provoceren me en wachten op een reactie”
De Spaanse wielrenster en model Cecilia Sopeña, 36 jaar, heeft officieel aangekondigd te stoppen met deelnemen aan wielerwedstrijden. Ze noemt aanhoudende intimidatie en ongewenste benaderingen tijdens sportevenementen als reden. Haar besluit kreeg veel aandacht in de lokale media en op sociale netwerken.
Read MoreSpanish model and cyclist reveals why she stopped competing: “They provoke me expecting a reaction”
Spanish cyclist and model Cecilia Sopeña, 36, has officially announced that she is leaving the world of cycling competitions, citing exhaustion from constant harassment and unwanted approaches during sporting events. The decision has drawn attention in local media and on social networks.
Read More